os: move os_move_fd() out of public API
This function isn't used by any driver and doesn't seem to be useful for them, thus move it out of the public module API, in order to tidy it up a bit.
Signed-off-by: Enrico Weigelt, metux IT consult info@metux.net