(bugfix) Xnest: fix broken exposure events
Xnest fails to properly pass through expose events: the coordinates are miscalculated in xnestCollectExposures(), before miSendExposures() is called.
Closes: #1735 (closed) Signed-off-by: Enrico Weigelt, metux IT consult info@metux.net